April 2026

சில்லென்று குளிர் காற்று வீச கடற்கரை மணலில் அதிதேவும், யாழினியும் அருகருகே அமர்ந்திருக்க அவர்களுக்கு எதிரில் சின்ன குழந்தை ஒன்று மண் வீடு கட்டி கொண்டிருக்க அதனை யாழினி ரசித்து கொண்டிருக்க ஆதியோ யாழினியை உச்சி முதல் பாதம் வரை பார்வையால் வருடிக் கொண்டிருந்தான். “பேபி” என்று மென்மையான குரலில் அழைக்க அவனை பார்த்தவள் ” என்ன ஆதி?” என கேட்க “பேபி நீ எப்பவும் என் கூட இருப்பியா?” என ஏக்கக் குரலில் கேட்க “நான் உன்கூட தான இப்பவும் இருக்கேன் அதி டார்லிங்” என அவள் விளையாட்டாய் கேட்க “நீ எங்க பேபி இருக்க?. ஒரு நாள் மட்டும் என் கூட இருந்த. அப்புறம் நான் உன்ன கண்டுபிடிக்காம எவ்ளோ கஷ்டப்பட்டேன் தெரியுமா?” என ஆதி கண்களில் வலியுடன் கேட்க “என் அதி பேபிக்கு என்னாச்சு?. நான் உன்ன விட்டு எங்கேயாவது போவேனா?” என மென்மையாக கூறிய யாழினி அவன் நெற்றியில் முத்தமிட “ஐ லவ் யூ பேபி” என இறுக அணைத்தான். ஆதி “ஐ லவ் யூ பேபி” என பக்கத்தில் படுத்திருந்த விஷ்ணுவை இறுக அணைக்க விஷ்ணுவின் கத்தலில் ஆதி ஒன்றும் புரியாமல் விழித்தான். “டேய் நீ எங்கடா இங்க?. யாழ் பேபி இங்க தான இருந்தா?” என கேள்வி கேட்க விஷ்ணு அவனை ஒரு மாதிரி பார்த்தான். “என்னடா?. ஏன் இப்படி பாக்கற?” என புரியாமல் ஆதி கேட்க “மச்சி என்னடா பண்ணிட்டு இருக்க?. அவனாடா நீ?” என விஷ்ணு கலாய்க்க “மச்சி” என ஆதி கேள்வியாய் பார்க்க “ஏன்டா என் தங்கச்சி கிட்ட பேசணும்னா போன் பண்ணி பேசுடா. நடு ராத்திரில தோஸ்தனா பண்றியா நீ?. உன் தங்கச்சி கிட்ட சொல்றேன்” என புகார் வாசிக்க “டேய் அப்டிலா சொல்லி என் இமேஜ் டேமேஜ் பண்ணிறாதடா. நானே யாழினி கிட்ட எப்டி லவ் சொல்றதுனு திணறிட்டு இருக்கேன்” என சொல்ல “அதுக்கு ஏன்டா என் தூக்கத்த கெடுத்த?. இப்போது மித்து கிட்ட கெஞ்சி, கொஞ்சி பக்கத்துல வந்தா. பாவி. கரெக்டானா டைம்ல எழுப்பி விட்டான்” என புலம்ப இப்போது ஆதி விழுந்து விழுந்து சிரித்தான். “சிரிக்காதடா. தூக்கத்தை கெடுத்துட்டு… போடா” என்று விஷ்ணு போர்வையை போர்த்தி கொண்டு தூங்க ஆதி தீவிரமான யோசனையில் ஆழ்ந்தான்.                       ************ ஆதியின் டிமார்ட் கம்பெனி அவனுடைய கரெக்டான டெலிவரியால் பிரபலமடைந்தது. குறிப்பிட்ட நாட்களில் அவன் கம்பெனி நல்ல பெயரை பெற்றது. யாழினியின் கண்கள் அங்கும் இங்கும் தீவிரமாக கணிப்பொறியில் இயங்கி கொண்டிருக்க தீவிரமாக வேலை செய்து கொண்டிருந்தவன் ஏதேச்சையாக பார்க்க அந்த கரு விழிகளின் போக்கில் அவன் தடுமாறி கொண்டிருக்க சரியாக விஷ்ணு உள்ளே வர அவன் வந்தது கூட புரியாமல் ஆதி யாழினியை சிலை போல பார்த்துக் கொண்டிருந்தான். “மச்சி” என விஷ்ணு கூப்பிட ஆதியோ அவனை கண்டு கொள்ளவில்லை. அதை கவனித்த விஷ்ணு “ஆதி” என உலுக்க அதிதேவ் கனவில் இருந்து விழிப்பவன் போல் விழித்தான். […]

சந்தோஷிடம் பேச ஆதியும், விஷ்ணுவும் வர அங்கோ எதிர்பாராத விதமாக யாழினியை பார்த்த ஆதி அவளிடம் பேசி கொண்டிருக்கும்போது யாழினியின் முகம் அதிர்ச்சியில் உறைந்தது. “பேபி என்னாச்சுடா?” என்று ஆதி பதற அவள் அவனுக்கு பின்புறமாக கை காட்டினாள். அங்கே கார்த்திக் கத்தியுடன் வந்து கொண்டிருந்தவன் ஆதி திடீரென்று திரும்பியதில் அதிர்ச்சியில் சிலை போல நின்றான். “ஹாய் மிஸ்டர் கார்த்திக் என்ன இந்த பக்கம்?” என்று விசாரித்தவன் “ஓ… கைல கத்திலா வெச்சிருப்பீங்க போல?” என்று பேசி கொண்டே அருகில் சென்றவன் அவன் எதிர்பார்க்காத ஓர் நொடியில் அவனை ஓங்கி அறைந்தான். அதில் கத்தி தூரப் போய் விழுந்தது. “ஏன்டா போன்னா போதுனு விட்டு வெச்சா நீ என் மேலயே கை வைப்பியாடா?” என்று பேசி கொண்டே திரும்ப இன்னொரு முறை அறைந்தான். ஆதியின் செயலில் உள்ளுக்குள் நடுநடுங்கி கொண்டிருந்த கார்த்தி ஒன்றும் செய்ய முடியாமல் அடி வாங்கி கொண்டிருந்தான். “உன்ன யாருடா அனுப்பி வெச்சது?” என விசாரிக்க யாழினியோ முதலில் இருந்த பதட்டத்தில் யாரோ என நினைத்தவள் கார்த்திக்கை பார்த்ததும் வந்த கோபத்தில் அவள் பங்குக்கு 4 அறை அறைந்தாள். “பேபி கூல்டா. விடு. நான் பாத்துக்கறேன்” என ஆதி சமாதானப்படுத்த “இல்ல ஆதி. இவன் பண்ணது எதுமே சரியில்ல. தேவையில்லாம என் மேல பழி போட்டான். இப்போ உங்களயே கொல்ல வரான்” என்று கூறி கொண்டே ஒரு கராத்தே அடி கொடுக்க கார்த்தி தள்ளி போய் விழ ஆதியோ வாய் பிளந்து நின்றான். ‘வாவ்… என் பேபிக்கு கராத்தே கூட தெரியுமா?’ என பிரமிக்க இவர்கள் சத்தம் கேட்டு உள்ளே இருந்தவர்கள் வந்தார்கள். “மச்சான் என்னாச்சுடா?” என விஷ்ணு கேட்க “சார் என்ன கொல்ல வந்தாருடா” என கார்த்திக்கை காட்ட அவன் பங்குக்கு அவனும் அடிக்க “டேய் இவன் தான்டா உன் தங்கச்சி மேல பழி போட்டது” என சந்தோஷிடம் சொல்ல ஆக மொத்தம் எல்லாரும் அறைந்ததில் குற்றுயிரும் கொலையுயிருமாக கிடந்தான். “மச்சி இவன போலீஸ்ல ஹேன்ட் ஓவர் பண்ணனும். நீங்க போங்க” என ஆதி சொல்ல “நீ போக வேண்டாம் மச்சி. நான் பாத்துக்கறேன்” என சொன்னவன் கார்த்திக்கை இழுத்து சென்றான். “பேபி இதனால தான் சொல்றேன். ப்ளீஸ். கொஞ்சம் கவனமா இரு” என ஆதி கவலையோடு கூற “நீ இருக்கப்ப நான் ஏன் பயப்படணும்?” என யாழினி ஒற்றை புருவம் உயர்த்தி கேட்க “பேபி” என்று துள்ளலான குரலில் கூறினான். “மச்சான் நான் இங்க தான்டா இருக்கேன்” என சந்தோஷ் சொல்ல “டேய் நீ இன்னும் போகலயா?” என ஆதி கேட்க சந்தோஷ்க்கு பக்கத்தில் மித்ரா நிற்பதை பார்த்தவன் மித்ராவை அருகில் அழைத்தான். “மித்துமா எங்க போறதா இருந்தாலும் சந்தோஷ் கூட போங்க. சரியா?” என்று வாஞ்சையுடன் கூறியவன் “யாழினி உனக்கும் தான் சொல்றேன்”

அடுத்த நாள் மருத்துவமனையில் உடல் முழுக்க கட்டுடன் வினித் படுத்திருந்தான். அவன் பக்கத்தில் காளியப்பன் கொலைவெறியில் இருக்க அவன் அம்மாவோ கண்களில் கண்ணீருடன் அமர்ந்திருந்தார். நேற்று இரவு ஆதி வினித்தை அடித்ததை கேள்விப்பட்டதும் அவருக்கு ஆதியை கொல்ல வேண்டும் என்ற வெறி இருந்தது. முதலில் வினித்தின் நிலையை பார்த்து துடித்தவர் உடனடியாக அவனை மருத்துவமனையில் சேர்த்தார். ஆதியின் கை வண்ணத்தில் அவன் உடல் முழுவதும் கட்டு போடப்பட்டிருந்தது. அவர் விசாரித்த வரையில் ஆதி அவனை தனியாக ஒரு இடத்திற்கு இழுத்து சென்று அடித்ததாக சொன்னார்கள். இதை வைத்தே ஆதியை அடித்து நொறுக்கலாம் என்ற முடிவில் இருந்தார். அனைத்து பத்திரிக்கையையும் மருத்துவமனைக்கு வரவழைத்தவர் “அதிதேவ் முன் பகை காரணமாக தனது மகனை கொலை செய்ய முயற்சி செய்தான்” என்று கண்ணீருடன் அறிக்கை விட்டார். ஏதேச்சையாக யூடிப்பில் இதனை ஆதியும், விஷ்ணுவும் நேரடி ஒளிபரப்பில் பார்த்திருந்தனர். “மச்சி என்ன இது?. இந்த ஆள் இப்டி பழி போடறான்?” என்று அதிர்ச்சியுடன் கேட்க “மச்சி நம்ம நேத்து பார்ட்டி கொடுத்தப்ப பிரஸ்காரன் எவனோ நான் அடிச்சது போட்டோ எடுத்திருக்கான்” என்று விளக்கம் சொல்லியவன் “தேவன் குரல் பத்திரிக்கை பாத்தியா மச்சி?” “இல்லயே” என்று சொல்லியவுடன் தனது அருகில் இருந்த பத்திரிக்கையை எடுத்து நீட்டினான். அதில் வினித் ஆதியை அடிப்பது போல் போட்டோ எடுக்கப்பட்டிருந்தது. அதை பார்த்த விஷ்ணு திடுக்கிட்டான். “மச்சி இது எப்படா நடந்தது?” என்றவனை பார்த்து கண் சிமிட்டியவன் “ஷாக்க குற மச்சி. இப்போ இன்னொன்னு நடக்க போகுது” என்றபடி மடிக்கணியை பார்த்தான். “ஆதி எதுனாலும் சொல்லிட்டு செய்டா” என்று அவன் சொல்லிக் கொண்டு இருக்க டிவியில் இருந்த நிருபர் ஒருவர் “சார் நேத்து வினித் அதிதேவ் சார அடிக்க டிரை பண்ணாங்க. என்கிட்ட ஆதாரம் இருக்கு” என்று போட்டோ காட்டினான். இதை எதிர்பார்க்காத காளியப்பன் அதிர்ச்சி அடைந்தார். அந்த போட்டோவால் அங்கே சலசலப்பு ஏற்பட்டது. பின் சில நிமிடங்களில் சுதாரித்தவர் “இது எதிர்க்கட்சிகளின் சதி” என்று பேச்சை மாற்றினார். ஆதி அதை கேட்டு விழுந்து விழுந்து சிரிக்க விஷ்ணு புரியாமல் பார்த்தான். “டேய் என்னடா நடக்குது?” என்று வடிவேலு மாடுலேசனில் விஷ்ணு கேட்க “வெயிட் அண்ட் வாட்ச் மச்சி” என்று கண்ணடித்தான். “இனி அவன் எது பண்ண டிரை பண்ணாலும் இப்டி தான் நடக்கும்” என்று இறுகிய குரலில் கூறியவன் மேற்கொண்டு வேலைகளை கவனித்தான். விஷ்ணு யோசனையாக நிற்க “போடா. நெக்ஸ்ட் என்னென்ன திங்க்ஸ் நம்ம ஆன்லைன்ல கொண்டு வரணும்னு பாருடா. நான் அதுக்குள்ள ஃபைல்ஸ் பாத்துட்டு வந்தறேன். டிஸ்கஸ் பண்ணலாம்” என்று சொல்ல விஷ்ணு தலையாட்டியபடியே வெளியே சென்றான். சிறிது நேரம் வேலை பார்த்து கொண்டிருந்தவனுக்கு யாழினியின் நியாபகம் வந்தது. அவளின் நினைவில் உள்ளுக்குள் உற்சாக ஊற்று ஏற்படுவதை உணர்ந்தவன் அவனை அறியாமல் யாழினிக்கு போன் செய்தான். “ஹலோ” என்ற யாழினியின் குரலில் உலகை மறந்தவன் பின் சுதாரித்து “பேபி” என்று குரலில் காதல் பொங்க சொல்ல அவளோ அமைதியானாள். “பேபி லைன்ல இருக்கியா?” என்று பதற

“ஆதி அழாதடா. நம்ம என்னனு கன்பார்மா கேட்டுக்கலாம்டா. நீ ஃபீல் பண்ணாத. அப்பா நம்மோட தான் இருப்பார்” என்று சமாதானப்படுத்தினான். ஆதி அவனை நிராசையாக பார்த்தான். “அழக்கூடாது ஆதி” என்று அவனை ஆறுதலாய் அணைத்தான். விஷ்ணு விமான கம்பெனிக்கு போன் செய்து விசாரிக்க அந்த செய்தி உறுதி என்றே தெரிந்தது. ஆதியும், விஷ்ணுவும் ஆதியின் வீட்டுக்கு போகும் போது லலிதா அங்கே அழுது கொண்டிருந்தாள். அவள் பக்கத்தில் அவன் தம்பி அமைதியாக இருந்தான். ஆதி அவர்களிடம் எப்போதும் ஏதும் வைத்து கொள்வதில்லை. இப்போது அங்கே செல்ல “வீட்ட விட்டு வெளிய போடா அனாதை பயலே. இத்தன நாள நல்லா இருந்தாரு… இவன் பிஸினஸ் பாக்கறேனு உள்ள வந்து அவங்க அப்பாவ கொன்னுட்டான்” என்று எல்லார் முன்னும் ஆதி பழி போட்டாள். “டேய் வெளிய போடா” என்று வசுதேவ் துரத்த ஆதியின் ரௌத்திர பார்வையில் ஒரு அடி தள்ளி நின்றான். விஷ்ணு வசுதேவிடம் சண்டைக்கு போக அவனை தடுத்தவன் அந்த வீட்டை விட்டு கிளம்பினான். ஆதி மௌனமாக கார் ஓட்டி கொண்டு வந்தான். அந்த மௌனம் விஷ்ணுவுக்கு பீதியை கிளப்பியது. விஷ்ணு பேசலாம் என்று நினைக்க ஆதியே பேச ஆரம்பித்தான். “ மச்சி இங்க இருந்தா மூச்சு முட்டியே செத்துடுவேன் போல இருக்கு. நான் ஊட்டிக்கு போகட்டுமாடா?” “ஏன்டா மச்சான் இப்டி பேசற?. உனக்கு நான் இருக்கேன்டா. இப்படி பேசாத. நீ போய்ட்டு வா. நானும் வரட்டுமா?” “இல்லடா. இங்க ஆஃபிஸ் பாக்கணும். நீ இங்க என்ன நடக்குதுனு எனக்கு போன் பண்ணனும். சோ நீ இங்க இருக்கணும்டா“ “ஓகேடா. நான் பாத்துக்கறேன்” என்ற விஷ்ணு அவனை ஊட்டிக்கு அனுப்பினான். ஆதிக்கு ஒவ்வொன்றாய் நினைக்கும்போது கண்ணீர் பெருகியது. அதே சமயம் கோபமும் வந்தது. அவன் தனக்குள் இறுகி போய் அமர்ந்திருந்தான். அப்போது யாரோ ஓடி வரும் சத்தம் கேட்க அவன் திரும்பி பார்த்தான். ஒரு பெண் வேகமாக ஓடி வந்து கொண்டிருந்தாள். அவனை பார்த்ததும் நின்றவள் “சார்… ப்ளீஸ் ஹெல்ப் பண்ணுங்க. என்ன துரத்திட்டு வராங்க” என்று அழுது கொண்டே சொன்னவளை புழுப்போல பார்த்தான். “என்ன நடிக்கிறயா?. அவனும் உங்க குரூப் தான?. உனக்கு தேவ பணம் தான?. இந்தா” என்று பர்சில் இருந்த பணத்தை எடுத்து நீட்ட அவளோ அவன் கண்களை ஊடுருவுவது போல் பார்த்தவள் சட்டென அவன் பணத்தை வாங்கியவுடன் அவன் அவளை ஏளனமாக பார்க்க அவளோ அதை அவன் முகத்தில் விசிறி எறிந்தாள். பின்பு அவனை ஒரு முறை பார்த்தவள் சட்டென அங்கிருந்து ஓடினாள். அவனை அந்த பார்வை ஏதோ செய்தது. ஆனால் மேற்கொண்டு அதை பற்றி யோசிக்காமல் பணத்தை எடுத்து கொண்டிருக்கும் போது இன்னும் இருவர் அந்த பக்கமாக ஓடினர்.

சுற்றிலும் மரங்கள் சூழ்ந்திருக்க அந்த மலை பிரதேசத்தின் இரவு நேரக் குளிரினை கூட உணர முடியாமல் அதிதேவ் இறுகி போய் படுத்திருந்தான். ஆதியின் மனம் அவனது அப்பாவின் இழப்பை ஏற்று கொள்ள முடியாமல் துவண்டு போயிருந்தது. அதிதேவ் – ஜெயதேவுக்கும் கயல்விழிக்கும் பிறந்த மகன். அவனது அம்மா அதிதேவ் பிறந்த போது காலமானார். கயல்விழி அதிதேவின் முதல் மனைவி. ஜெயதேவும் கயல்விழியும் காதல் திருமணம் செய்து கொண்டவர்கள். கயல்விழி உடனான காதலில் ஜெயதேவின் வீட்டினருக்கு உடன்பாடு இல்லாததால் அவர்களது காதலை எதிர்த்தனர். ஜெயதேவ் அவரது வீட்டினரை எதிர்த்து திருமணம் செய்ததால் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். முதல் இரு வாரங்கள் தம்பதியர் சந்தோஷமாக களித்தனர். ஜெயதேவ் தனது நண்பன் சுரேஷின் உதவியால் வேலையில் சேர்ந்தார். நாட்கள் இறக்கை கட்டி செல்ல கயல்விழி கர்ப்பம் ஆனார். ஜெயதேவ் அவரை கண்ணும், கருத்துமாக பார்த்து கொண்டார். கயல்விழி மன்த்லி செக்கப்புக்காக ஹாஸ்பிடல் போன போது அவருடைய பிரசவத்தில் சிக்கல் இருப்பதாக மருத்துவர் கூறினார். அதை கேட்ட கயல்விழி அதிர்ந்து போனார். ஆனால் ஜெய்யிடம் இதை பற்றிய எதையும் வெளிக்காட்டி கொள்ளாமல் அமைதியாக இருந்தார். பிரசவம் நெருங்க நெருங்க அவருக்கு பயம் ஏற்பட்டது. கடைசியில் கயல்விழிக்கு பிரசவ வலி ஏற்பட்டு அவர் மருத்துவமனையில் அட்மிட் ஆகும் போது டாக்டர் சொன்ன செய்தியை கேட்டு ஜெய் மனம் உடைந்தார். கயல்விழியின் உயிருக்கு ஆபத்து என்று மருத்துவர் கூறவும் ஒன்றும் புரியாமல் ஜெயதேவ் திணறினார். பிரசவத்திற்கு சென்ற கயல்விழி பிணமாக தான் வந்தார். அவரால் கயல்விழி இறந்ததை நம்ப முடியவில்லை. அதிலிருந்து வெளிவராமல் தவித்தவரை அவரது குடும்பம் அரவணைத்தது. ஜெய் கயல்விழியின் எதிர்பாராத இழப்பை ஏற்று கொள்ள முடியாமல் திணறினார். நாட்கள் அதன் போக்கில் செல்ல அதிதேவ் அவன் பாட்டியிடம் வளர்ந்தான். முதலில் எதிலும் கவனம் செல்லாமல் இருந்தவர் பின்னர் மெல்ல மெல்ல தனது தொழிலில் கவனம் செலுத்தினார். தமயந்திக்கு அவரது மகன் இளம் வயதில் இப்படி இருப்பது மிகவும் வேதனையாக இருக்க அவர் தனது மகனை இன்னொரு திருமணம் செய்ய வற்புறுத்தினார். ஆனால் ஜெயதேவ் எதற்கும் அசைந்து கொடுக்கவில்லை. நாட்கள் இப்படியே சென்று கொண்டிருக்க அதிதேவின் ஐந்தாவது வயதில் அன்னையின் வேதனை தாங்காமல் திருமணத்திற்கு சம்மதித்தார். லலிதா கே.என் இண்டஸ்ட்ரீஸ் குழுமத்தின் வாரிசு. இவளது பெற்றோர்கள் பிஸினஸில் இருப்பதால் இவளை யாரும் அதிகம் கண்டு கொள்ளவில்லை. தான் தோன்றித்தனமாக வளர்ந்தாள். எப்போதும் டிஸ்கோத்தே, பப், பார்ட்டி என்று இருப்பவள். அவளுக்கு ஏற்கனவே ஜெயதேவின் மீது ஒரு கண் இருந்தது. அவள் ஒரு கணக்கு போட்டு காய் நகர்த்த யோசிக்க ஜெயதேவ் அவள் கண்களில் மண்ணை தூவினார். இவளது எண்ணம் பற்றி அவளது நட்பு வட்டாரங்களுக்கும் தெரியுமாதலால் ஜெய்யின் திருமண செய்தியால் லலிதாவிற்கு தலைகுனிவாக ஆகி விட்டது. அப்போதே அவளுக்கு ஜெயதேவின் மேல் கோபம் இருந்தது. இப்போது திரும்பவும் ஜெய்க்கு திருமணம் நடக்கப் போவதை தெரிந்ததும் கெட்டியாக பிடித்து கொண்டாள். ஆனால் அவள் இலவச இணைப்பாக அதிதேவை எதிர்பார்க்கவில்லை. இப்போதும் ஜெய்யால் அவமானம் அடைந்ததை போல் உணர்ந்தாள். அந்த கோபம் பழிவெறியாக மாறி ஏதும் அறியாத குழந்தையின் மேல் சென்றது. ஜெய்யின் முன்னால் நல்ல விதமாக நடந்து கொள்பவள் அவர் சற்று அப்பால் நகர்ந்ததும் குழந்தையை கொடுமைப்படுத்த ஆரம்பித்தாள். திருமணம் முடிந்தவுடன் வந்த முதல் நாளில் “ஆதி நம்மோட குழந்த. நமக்கு அவன் மட்டும் போதும்” என்று கூற அப்போதைக்கு ஒன்றும் பேசாமல் தலையாட்டியவள் மனதில் நெருப்பு எரிந்தது. கட்டிலில் ஆதி படுத்திருப்பதை பார்த்ததும் அவனை தூக்கி போடும் வெறி வந்தது. தனது மனதினை காட்டாமல் மறைத்து கொண்டவள் அமைதியாக படுத்தாள். என்ன செய்வது என்ற யோசனை செய்து கொண்டிருந்தவள் சிந்தித்து ஒரு முடிவெடுத்ததும் நிம்மதியாக தூங்க ஆரம்பித்தாள். அடுத்த நாள் ஜெய் அருகில் இருக்கும் போது ஆதியை அன்பாக கொஞ்சினாள். ஆதிக்கு முதலில் இருந்தே என்ன காரணம் என்றே தெரியாமல் அவளை பிடிக்காமல் போனது. அவன் சின்ன பையன் ஆதலால் தனது உணர்வுகளை மறைக்காமல் காட்ட ஜெய் அவன் மேல் கோபம் கொண்டார். இது லலிதாவுக்கு இன்னும் வசதியாக போனது. இவள் வயிறு முட்ட  சாப்பிட ஆதி சாப்பிட்டானா? இல்லையா?